این صفحه به‌طور خودکار از انگلیسی ترجمه شده است.ترجمهٔ خودکار.
Switch to EnglishView in Englishگزارش مشکل در ترجمهپیشنهاد اصلاح
چرا Bitcoin وجود دارد و چگونه کار می‌کند
از خودِ مفهوم پول شروع کنید و گام‌به‌گام تا hashها، کلیدها، تراکنش‌ها، استخراج، اجماع و مراحل انجام یک پرداخت واقعی پیش بروید.
ویژگی‌های کلیدی Bitcoin
ساختار و کنترل
- بدون صادرکننده. هیچ بانک مرکزی یا دولتی آن را خلق نمی‌کند. سکه‌های جدید فقط از طریق استخراج و بر اساس قوانین ثابت به دست می‌آیند.
- بدون شرکت. هیچ شرکت، مدیرعامل، دفتر مرکزی یا سهام‌داری مالک آن نیست.
- بدون رهبر. خالق آن، Satoshi Nakamoto، ناشناس است و از حدود سال ۲۰۱۱ تاکنون خبری از او نشده است.
- غیرمتمرکز. هزاران گره مستقل در سراسر جهان نسخه‌هایی از دفتر کل را نگهداری و بررسی می‌کنند.
- بدون نیاز به مجوز. پروتکل به هر کسی اجازه می‌دهد بدون نیاز به تأیید، از آن استفاده کند، آن را استخراج کند یا یک گره راه‌اندازی کند، هرچند برخی کشورها استخراج یا صرافی‌ها را محدود می‌کنند.
- متن‌باز. کد آن عمومی است و هر کسی می‌تواند آن را بازبینی کند یا تغییراتی را پیشنهاد دهد.
- تغییرات نیازمند توافق گسترده است. تغییر قوانین تنها زمانی ماندگار می‌شود که گردانندگان گره‌ها آن را بپذیرند، بنابراین تحمیل تغییرات برای هر گروهی دشوار است.
ویژگی‌های پولی
- عرضه ثابت. گره‌ها هر بلاکی را که بیش از آنچه جدول هاوینگ اجازه می‌دهد سکه‌های جدید به ماینر خود بپردازد رد می‌کنند، بنابراین کل عرضه هرگز نمی‌تواند از ۲۱ میلیون BTC فراتر رود.
- انتشار قابل پیش‌بینی. عرضه جدید هر ۲۱۰٬۰۰۰ بلاک، یعنی تقریباً هر چهار سال یک‌بار (هاوینگ)، طبق یک برنامه زمانی مشخص نصف می‌شود.
- بخش‌پذیر. هر یک BTC به ۱۰۰ میلیون satoshi تقسیم می‌شود.
- تعویض‌پذیر. واحدهای آن عمدتاً با یکدیگر قابل جایگزینی هستند، هرچند تاریخچه عمومی هر سکه می‌تواند همراه آن باقی بماند.
- بدون تورم دستوری. هیچ‌کس نمی‌تواند برای تأمین هزینه‌ها مقدار بیشتری چاپ کند.
تراکنش‌ها
- همتا به همتا. ارزش مستقیماً و بدون واسطه‌گری بانک، بین کاربران جابه‌جا می‌شود.
- بدون مرز. این پروتکل در هر کشوری که به اینترنت دسترسی داشته باشد به یک شکل کار می‌کند، هرچند دسترسی به صرافی‌ها متفاوت است.
- نهایی بودن در عمل. هیچ برگشت وجهی وجود ندارد و هر بلاک جدیدی که روی آن قرار می‌گیرد، برگرداندن یک پرداخت را بسیار دشوارتر می‌کند.
- مقاوم در برابر سانسور. مسدود کردن یک تراکنش معتبر برای هر شخص یا نهادی دشوار است.
- همیشه باز. شبکه ۲۴ ساعت شبانه‌روز و بدون ساعات کاری یا تعطیلات کار می‌کند.
امنیت و اعتماد
- قابل راستی‌آزمایی. شما می‌توانید به جای اعتماد کردن به یک نهاد، تمام تاریخچه را خودتان بررسی کنید.
- اثبات کار. استخراج، امنیت را به انرژی دنیای واقعی و هزینهٔ محاسباتی گره می‌زند.
- بازنویسی دشوار. تغییر دادن بلاک‌های گذشته به معنای انجام دوبارهٔ کار آن‌ها است که بسیار پرهزینه است.
- شفاف. هر تراکنش درون‌زنجیره‌ای به صورت عمومی روی بلاک‌چین قابل مشاهده است.
- با نام مستعار. آدرس‌ها به طور پیش‌فرض به نام‌ها متصل نیستند، هرچند تحلیل‌ها اغلب می‌توانند آن‌ها را به هم مرتبط کنند.
مالکیت
- خودحضانتی. هر کسی که کلیدهای خصوصی را در اختیار دارد، سکه‌ها را کنترل می‌کند («اگر کلیدها مال شما نیستند، سکه‌ها هم مال شما نیستند»).
- دارایی بی‌نام (حامل). مانند پول نقد، هر کسی که کلیدها را کنترل کند سکه‌ها را در اختیار دارد و هر کسی که نسخه‌ای از یک کلید تک‌امضایی داشته باشد می‌تواند آن‌ها را خرج کند.
- مقاوم در برابر مصادره. کلیدها را می‌توان به خاطر سپرد یا پنهان کرد که مصادره آن‌ها را دشوار می‌کند، هرچند دارنده همچنان ممکن است برای تحویل دادن آن‌ها تحت فشار قرار گیرد.
- بدون امکان بازیابی. اگر کلیدهای خود را گم کنید، سکه‌ها برای همیشه از دست می‌روند و هیچ میز پشتیبانی برای بازگرداندن آن‌ها وجود ندارد.
حرکت یک پرداخت در سراسر جهان را تماشا کنید
پرداخت آلیس را از امضا تا بررسی توسط گره‌ها، انتشار در mempool، استخراج و تأیید دنبال کنید.
درس‌ها
10 درس کوتاه، به ترتیب. هر درس با یک آزمون به پایان می‌رسد.
چرا Bitcoin؟
چه کسی دفتر کل پول را کنترل می‌کند، و وقتی به شما «نه» می‌گوید چه اتفاقی برایتان می‌افتد؟
درس 10 دقیقهایدلار آمریکا (USD) در برابر طلا در برابر Bitcoin
نظام‌های پولی مختلف از نظر کمیابی، قابلیت حمل، راستی‌آزمایی و مقاومت در برابر سانسور، مزایا و محدودیت‌های متفاوتی دارند.
درس 6 دقیقهایتوابع hash: اثر انگشت‌های دیجیتال
یک تابع hash رمزنگاری، تابعی یک‌طرفه است که دستکاری داده‌ها را آشکار می‌سازد و اثبات کار را ممکن می‌کند.
5 دقیقه همراه با ابزارککلیدها و امضاها
شما حسابی ندارید. شما یک کلید ریاضی دارید که مجوز خرج کردن را صادر می‌کند.
5 دقیقه همراه با ابزارکآدرسها و شرایط خرج کردن
آدرس یک شرط خرج کردن است، نه یک حساب.
5 دقیقه همراه با ابزارکتراکنشها، باقی‌مانده و کارمزدها
تراکنش‌های Bitcoin از یک موجودی کسر نمی‌کنند؛ بلکه خروجی‌های قدیمی را مصرف کرده و خروجی‌های جدیدی می‌سازند.
درس 8 دقیقهایگرهها: بررسی‌کنندگان قوانین
گره‌ها با رد کردن مستقلِ تراکنش‌ها و بلاک‌های نامعتبر، به کاربران Bitcoin قدرت می‌دهند.
درس 6 دقیقهایاستخراج: قرعه‌کشی جهانی
ماینرها برای پیشنهاد دادن بلاک‌ها و دریافت یارانهٔ بلاک به‌علاوهٔ کارمزدها، انرژی واقعی مصرف می‌کنند.
8 دقیقه همراه با ابزارکاجماع و بازسازمان‌دهی‌ها
اجماع روشی است که از طریق آن مشارکت‌کنندگان مستقل، بدون نیاز به یک رهبر، بر سر یک تاریخچهٔ معتبر واحد به توافق می‌رسند.
درس 5 دقیقهایمسیر پرداخت
یک پرداخت را از شروع پرداخت در کیف پول (wallet) تا تسویهٔ تأییدشده دنبال کنید.
درس 6 دقیقهایانتشار Bitcoin در گذر زمان
میزان BTC جدید در هر سال با فرض یک بلاک در هر ده دقیقه. میله‌های خطی دارای خط مبنای صفر مشترک هستند. مجموع واقعی در هر سال تقویمی به زمان‌بندی بلاک‌ها بستگی دارد؛ ۲۰۲۸ تاریخ تقریبی نصف شدن (هاوینگ) بعدی است.
این یک جدول زمان‌بندی انتشار است، نه پیش‌بینی قیمت Bitcoin یا مقایسهٔ بازده سرمایه‌گذاری. سقف عرضه مانع از کاهش قدرت خرید نمی‌شود.
کل مسیر پرداخت را کنار هم بگذارید
بدون نگاه کردن به مطالب قبلی امتحان کنید. پاسخ‌های خود را بررسی کنید، سپس هر توضیحی را که از قلم انداخته‌اید دوباره مرور کنید. این تمرین‌ها آمادگی شما را برای مدیریت وجوه واقعی گواهی نمی‌کنند.