Цю сторінку автоматично перекладено з англійської.Автоматичний переклад.
Switch to EnglishView in EnglishПовідомити про помилку в перекладіЗапропонувати виправлення
Глосарій
174 терміни про гроші, платежі та Bitcoin простою мовою. Шукайте, фільтруйте за темою або перейдіть до літери.
A
- ACHПлатежі та банківська справа
Automated Clearing House: мережа США для пакетних банківських переказів, як-от виплати зарплат і оплата рахунків. Дешева, але повільна, і деякі платежі можуть бути повернені через кілька днів.
- АдресаBitcoin
Зручне для людини кодування умови витрачання. Типи адрес різняться: P2PKH, P2SH, P2WPKH і P2TR не взаємозамінні.
Читати урок →- Повторне використання адресиBitcoin
Отримання більш ніж одного платежу на ту саму адресу. Це дає змогу будь-кому пов'язати ці платежі між собою, а щойно один платіж витрачено, публічний ключ, що захищає решту, стає видимим у блокчейні.
Відкрити сторінку «Гаманці» →- Підміна адресиБезпека та атаки
Шкідлива програма, яка замінює скопійовану адресу на адресу зловмисника, або схожа адреса, підкинута у вашу історію, щоб ви скопіювали не ту. Завжди перевіряйте адресу повністю.
Відкрити сторінку «Гаманці» →- Ізольований пристрій для підписування (air-gapped)Bitcoin
Пристрій для підписування, який ніколи не підключається до комп’ютера чи мережі. Транзакції передаються на нього й назад за допомогою QR-коду або карти пам’яті.
Відкрити сторінку «Гаманці» →- AMLУстанови та дані
Anti-Money Laundering (протидія відмиванню коштів): закони та перевірки для виявлення підозрілих грошових потоків і звітування про них.
- АктивГроші та економіка
Те, чим володіють і що має цінність або, як очікується, створюватиме цінність, як-от нерухомість, акції, золото, bitcoin чи готівка.
- Лавинний ефектBitcoin
Властивість хорошої hash-функції: крихітна зміна вхідних даних дає зовсім інший результат.
Читати урок →
B
- Bech32 / Bech32mBitcoin
Формати кодування для SegWit-адрес (bc1…). Bech32 використовується для SegWit v0; Bech32m — для Taproot.
Читати урок →- BINПлатежі та банківська справа
Bank Identification Number (ідентифікаційний номер банку): перші цифри номера картки, які визначають банк, що випустив картку.
- BIPBitcoin
Bitcoin Improvement Proposal (пропозиція щодо вдосконалення Bitcoin). Проєктний документ, що описує зміну протоколу, процес або домовленість.
Читати урок →- BIP-360Безпека та атаки
Пропозиція нового типу виходу Pay-to-Merkle-Root (P2MR): подібний до Taproot, але без витрачання через шлях ключа, тож невитрачений вихід не публікує публічний ключ. Під час витрачання ключі все одно можуть розкриватися у використаному скрипті. Це перший крок проти квантових атак; постквантові підписи залишено для наступних пропозицій.
Відкрити сторінку «Міфи» →- BIP32 / BIP39Bitcoin
BIP32 визначає ієрархічну детерміновану (HD) деривацію ключів. BIP39 кодує ентропію разом із контрольною сумою у вигляді слів, а потім виводить seed із цих слів і необов’язкової парольної фрази.
Читати урок →- BISУстанови та дані
Банк міжнародних розрахунків: організація, що належить центральним банкам і слугує для них банком та майданчиком для співпраці.
- BitcoinBitcoin
Цифрові гроші й відкрита платіжна мережа без центрального емітента. Її правила обмежують пропозицію до 21 000 000 монет, і будь-хто може перевіряти транзакції та пропозицію, запустивши вузол. «Bitcoin» — це назва мережі; «bitcoin» або BTC — назва одиниці.
- БлокBitcoin
Пакет транзакцій разом із заголовком. Майнери пропонують блоки; вузли перевіряють їх, перш ніж додати до ланцюга.
Читати урок →- Заголовок блокуBitcoin
80-байтовий підсумок блоку: версія, hash попереднього блоку, Merkle root, час, цільовий поріг складності і nonce.
Читати урок →- Субсидія блокуBitcoin
Нові bitcoin, що створюються в кожному блоці. Спочатку вона становила 50 BTC і зменшується вдвічі кожні 210 000 блоків.
Читати урок →- БлокчейнBitcoin
Ланцюжок блоків, кожен з яких пов’язаний із попереднім через hash, що фіксує кожну транзакцію Bitcoin. Щоб змінити давню історію, довелося б заново виконати весь доказ виконаної роботи після неї.
Читати урок →- BLSУстанови та дані
Бюро статистики праці США: відомство, яке публікує дані про ІСЦ, заробітні плати та зайнятість.
- ОблігаціяГроші та економіка
Позика у формі цінного папера, яким можна торгувати. Емітент, часто держава, обіцяє сплачувати відсотки й повернути основну суму у визначену дату.
- Бреттон-Вудська системаГроші та економіка
Угода 1944 року, яка прив’язала основні валюти до долара США, а долар — до золота за ціною 35 доларів США за унцію. Вона припинила дію в 1971 році, після чого основні валюти стали повністю фіатними.
- BTCBitcoin
Тікер одиниці bitcoin. Один BTC дорівнює 100 000 000 satoshi.
Читати урок →
C
- Ефект КантільйонаГроші та економіка
Спостереження, що новостворені гроші приносять вигоду тим, хто отримує їх першим, — наприклад, банкам, урядам і власникам активів, — ще до того, як зростуть ціни. Ті, хто отримує їх останніми, — наприклад, наймані працівники та заощаджувачі, — стикаються вже з вищими цінами.
- Карткова мережаПлатежі та банківська справа
Компанія на зразок Visa чи Mastercard, яка спрямовує карткові платежі між банком продавця (еквайром) і банком власника картки (емітентом) та встановлює правила.
- CBDCУстанови та дані
Central Bank Digital Currency (цифрова валюта центрального банку): цифрова форма фіатних грошей країни, яку випускає безпосередньо її центральний банк. На відміну від bitcoin, її пропозицію та правила встановлює емітент.
- CBECIBitcoin
Cambridge Bitcoin Electricity Consumption Index: оцінка споживання електроенергії майнінгом Bitcoin, яку публікує Кембриджський університет.
- Стійкість до цензуриBitcoin
Здатність здійснювати транзакції попри спроби заблокувати доступ або включення. Bitcoin не має емітента, чиє схвалення потрібне; проте мережеві обмеження, скоординовані майнери та кастодіани все ще можуть перешкоджати використанню.
- Центральний банкГроші та економіка
Державна установа, яка випускає національну валюту країни, встановлює короткострокові процентні ставки, наглядає за банками та діє як кредитор останньої інстанції. Приклади — Федеральна резервна система, Європейський центральний банк і Національний банк Ефіопії.
- Реорганізація ланцюгаBitcoin
Ситуація, коли вузли переходять на конкурентний дійсний ланцюг із більшим накопиченим proof of work. Неглибокі реорганізації — звичайне явище; глибокі — рідкісні й дорогі.
Читати урок →- Вихід рештиBitcoin
Вихід, що повертає залишок від витраченої монети назад у ваш власний гаманець (wallet), адже монети (UTXO) завжди витрачаються повністю.
Читати урок →- ЧарджбекПлатежі та банківська справа
Скасування карткового платежу за вимогою банку власника картки, часто після спору. Це може статися через тижні або місяці після покупки.
- КлірингПлатежі та банківська справа
Обмін і звірка платіжних інструкцій між установами перед розрахунком, щоб визначити, хто кому винен.
- Керування монетамиBitcoin
Вибір того, які UTXO витрачає гаманець (wallet). Це впливає на комісії, приватність і те, які монети пов’язуються між собою.
Читати урок →- Coinbase-транзакціяBitcoin
Перша транзакція в кожному блоці, яку створює майнер, щоб виплатити собі субсидію за блок разом із комісіями. Її монети можна витратити лише через 100 наступних блоків. Не плутайте з однойменною компанією.
Читати урок →- Холодне зберіганняBitcoin
Зберігання ключів для витрачання офлайн, зазвичай в апаратному гаманці (wallet) або на пристрої, повністю ізольованому від мережі.
Читати урок →- Комерційний банкГроші та економіка
Банк, який приймає депозити та видає позики населенню й підприємствам. Видаючи позику, він створює новий депозит, тобто нові гроші.
- Компактний блокBitcoin
Спосіб оголосити новий блок, надсилаючи короткі ідентифікатори транзакцій замість кожної транзакції, адже peer-и зазвичай уже мають їх у своїх mempool. Завдяки цьому блоки поширюються набагато швидше.
Відкрити сторінку «Лабораторія мережі» →- ПідтвердженняBitcoin
Включення до блоку — це перше підтвердження. Кожен наступний блок додає ще одне. Більше підтверджень зазвичай зменшує ризик скасування, але не усуває його.
Читати урок →- КонсенсусBitcoin
Незалежні вузли застосовують ті самі правила й сходяться на тому самому дійсному ланцюгу. Це не голосування.
Читати урок →- Банк-кореспондентПлатежі та банківська справа
Банк, який веде рахунки інших банків і здійснює від їхнього імені розрахунки за транскордонними платежами, зазвичай за комісію.
- Ризик контрагентаГроші та економіка
Ризик того, що інша сторона угоди, наприклад банк, кастодіан чи біржа, не виконає обіцяного.
- CPFPBitcoin
Child Pays for Parent («дочірня платить за батьківську»). Витрачання виходу транзакції з низькою комісією дочірньою транзакцією з високою комісією може зробити обидві привабливими для майнерів.
Читати урок →- ІСЦ (CPI)Установи та дані
Індекс споживчих цін: офіційний показник середньої зміни цін, які споживачі сплачують за кошик товарів і послуг. Зростання ІСЦ означає, що на кожну грошову одиницю можна купити менше.
- КредитГроші та економіка
Домовленість, за якої кредитор надає гроші, товари чи послуги зараз в обмін на обіцянку повернення пізніше, зазвичай із відсотками. Більшість нових грошей у банківській системі створюється, коли банки видають кредити.
- Прив’язка валютиГроші та економіка
Політика утримання валюти за фіксованим обмінним курсом до іншої валюти, зазвичай до долара США. Для захисту прив’язки потрібні резерви; коли вони закінчуються, прив’язка може раптово зламатися.
- Кастодіальний гаманецьBitcoin
Гаманець або обліковий запис, у якому приватні ключі за вас зберігає компанія. Вам належить право вимоги до компанії, а не сам bitcoin.
Відкрити сторінку «Гаманці» →- Зберігання (кастодія)Bitcoin
Хто контролює ключі, якими можна переміщувати монети: кастодіан, ви або спільна multisig-політика.
Читати урок →- CVVПлатежі та банківська справа
Card Verification Value (код перевірки картки): три- або чотиризначний захисний код, надрукований на платіжній картці.
D
- Знецінення грошейГроші та економіка
Зменшення реального вмісту або вартості грошей: історично — домішуванням дешевшого металу в монети, сьогодні — розширенням обсягу валюти.
- БоргГроші та економіка
Сума, яку позичальник винен кредиторові. Її треба повернути, зазвичай із відсотками. Борг однієї людини є активом іншої.
- ДефіцитГроші та економіка
Ситуація, коли держава за рік витрачає більше, ніж збирає податків. Різницю зазвичай покривають позиками, що збільшує державний борг.
- ДефляціяГроші та економіка
Тривале зниження загального рівня цін, через яке кожна грошова одиниця з часом дозволяє купити більше.
- ДевальваціяГроші та економіка
Офіційне зниження вартості валюти щодо інших валют, через яке імпорт дорожчає, а заощадження в цій валюті дозволяють купити менше за кордоном.
- Коригування складностіBitcoin
Кожні 2016 блоків (приблизно два тижні) вузли підвищують або знижують ціль майнінгу, щоб блоки й далі з’являлися в середньому приблизно кожні десять хвилин.
Читати урок →- Цільовий поріг складностіBitcoin
Поріг, нижчим за який має бути hash блоку. Нижча ціль означає більше очікуваної роботи на блок.
Читати урок →- ДоларизаціяГроші та економіка
Ситуація, коли люди або ціла країна використовують долари США замість місцевої валюти, часто після того, як місцева валюта втратила довіру.
- Подвійне витрачанняBitcoin
Спроба витратити той самий UTXO двічі. Дійсний ланцюг не може містити обидва витрачання. Непідтверджене прийняття в mempool не є остаточним: конфліктна заміна може бути прийнята згідно з локальною політикою.
Читати урок →- Пил (dust)Bitcoin
Вихід настільки малий, що комісія за його витрачання перевищила б його вартість. Багато вузлів відмовляються ретранслювати транзакції, які створюють пил.
Читати урок →
E
- ECDSABitcoin
Elliptic Curve Digital Signature Algorithm (алгоритм цифрового підпису на еліптичних кривих), що використовується для підписів Bitcoin до Taproot на кривій secp256k1.
Читати урок →- Атака затемнення (eclipse attack)Безпека та атаки
Оточення одного вузла peer-ами під контролем зловмисника, щоб він бачив хибну картину мережі. Захистом від цього є багато незалежних з’єднань.
Читати урок →- БіржаBitcoin
Компанія, де можна купувати й продавати bitcoin за фіатні гроші. Монети, залишені на біржі, зберігає вона, а не ви.
- Обмінний курсГроші та економіка
Ціна однієї валюти, виражена в іншій, — наприклад, скільки бирів коштує один долар США.
F
- ФРС (Федеральна резервна система)Гроші та економіка
Центральний банк Сполучених Штатів, створений 1913 року. Його Федеральний комітет з операцій на відкритому ринку (FOMC) визначає процентну політику США і може збільшувати грошову масу, купуючи державні облігації та інші активи.
- FedwireПлатежі та банківська справа
Система валових розрахунків у реальному часі Федеральної резервної системи для великих платежів у доларах США. Перекази стають остаточними одразу після виконання.
- Ставка комісіїBitcoin
Комісія за одиницю ваги транзакції, зазвичай у satoshi за віртуальний байт (sat/vB).
Читати урок →- ФіатГроші та економіка
Латиною «хай буде зроблено». Фіатні гроші є грошима тому, що держава оголошує їх законним платіжним засобом, а не тому, що їх можна обміняти на золото чи інший товар. Долар, євро, фунт, єна та бір — фіатні валюти. Їхнє використання залежить від установ, правових і податкових механізмів та суспільного визнання.
- Фіскальна політикаГроші та економіка
Дії уряду щодо податків, видатків і запозичень.
- FOMCГроші та економіка
Федеральний комітет з операцій на відкритому ринку: група з 12 членів у складі Федеральної резервної системи, що голосує щодо процентних ставок США та купівлі активів.
- Банківська система часткового резервуванняГроші та економіка
Система, за якої банки тримають у резервах лише частку своїх депозитів. У сучасній банківській справі новий кредит створює новий депозит, а не позичає наявні кошти. Депозити — це вимоги до банку, а не гроші, що зберігаються у сховищі окремо для кожного клієнта.
- FREDУстанови та дані
Federal Reserve Economic Data: безкоштовна база економічної статистики, яку веде Федеральний резервний банк Сент-Луїса. У цих уроках вона є джерелом даних про грошову масу, ціни, заробітні плати й ціни на житло.
- Повний вузолBitcoin
Програмне забезпечення, яке завантажує й перевіряє ланцюг і самостійно застосовує правила.
Читати урок →- ВзаємозамінністьBitcoin
Взаємозамінність рівних одиниць. Одиниці bitcoin взаємозамінні за правилами протоколу, проте публічна історія може спонукати посередників дискримінувати окремі монети.
- FXПлатежі та банківська справа
Обмін валют: конвертація однієї валюти в іншу. Банки та провайдери зазвичай додають націнку до обмінного курсу.
G
- ВВП (GDP)Установи та дані
Валовий внутрішній продукт: загальна вартість товарів і послуг, вироблених у країні за рік.
- Генезис-блокBitcoin
Блок 0, перший блок блокчейну Bitcoin, видобутий у січні 2009 року. Це єдиний блок без попереднього блоку; кожен інший блок посилається на нього через ланцюг.
Читати урок →- Золотий стандартГроші та економіка
Грошова система, у якій валюту можна обміняти на фіксовану кількість золота. У 1971 році США припинили міжнародну конвертованість долара в золото.
H
- ХалвінгBitcoin
Зменшення субсидії блоку вдвічі кожні 210 000 блоків, приблизно раз на чотири роки.
Читати урок →- Тверді грошіГроші та економіка
Гроші, пропозицію яких важко збільшити, як-от золото чи bitcoin. М'які, або легкі, гроші той, хто їх контролює, може створювати дешево й швидко.
- Апаратний пристрій для підписуванняBitcoin
Невеликий спеціалізований пристрій, який зберігає приватні ключі офлайн і підписує транзакції, показуючи адресу та суму на власному екрані. Його часто називають апаратним гаманцем.
Відкрити сторінку «Гаманці» →- HashBitcoin
Дайджест даних фіксованого розміру, створений односторонньою функцією, як-от SHA-256.
Читати урок →- HashrateBitcoin
Кількість спроб обчислення hash за секунду в усій мережі майнінгу.
Читати урок →- HD-гаманецьBitcoin
Гаманець (wallet), який виводить багато ключів з одного seed за ієрархічною детермінованою схемою (BIP32).
Читати урок →- Гарячий гаманецьBitcoin
Гаманець, ключі підпису якого зберігаються на пристрої, підключеному до мережі. Зручно, але поверхня онлайн-атаки більша.
Читати урок →- ГіперінфляціяГроші та економіка
Надзвичайно швидке зростання цін, яке зазвичай визначають як зростання цін щонайменше на 50% за один місяць. Приклади: Німеччина (1923), Угорщина (1946), Зімбабве (2008) і Венесуела (2016–2019 та 2020).
I
- МВФ (IMF)Установи та дані
Міжнародний валютний фонд: міжнародна організація, яка надає позики країнам у фінансовій скруті, зазвичай з умовами, і стежить за світовою валютною системою.
- ІнфляціяBitcoin
Цінова інфляція — це зростання індексу цін з часом. Показник зростання грошової маси відображає кількість додаткових одиниць; це інший вимір.
- Вхід (input)Bitcoin
Посилання на попередній UTXO разом із даними, потрібними для його розблокування, зазвичай підписом і публічним ключем.
Читати урок →- Міжбанківська комісія (interchange fee)Платежі та банківська справа
Комісія, яку банк продавця сплачує банку власника картки за кожен картковий платіж. Вона входить до ставки MDR (merchant discount rate).
- Процентна ставкаГроші та економіка
Ціна позичання грошей, виражена у відсотках від позиченої суми на рік. Центральні банки впливають на короткострокові ставки, щоб спрямовувати кредитування та ціни.
- ПосередникПлатежі та банківська справа
Третя сторона між платником і одержувачем, наприклад банк, карткова мережа, платіжний процесор чи банк-кореспондент. Кожен із них може додавати комісії, затримки, перевірки або мати змогу заблокувати чи скасувати платіж.
- ISO 20022Платежі та банківська справа
Міжнародний стандарт формату фінансових повідомлень, який використовують SWIFT і багато платіжних систем.
K
- KYCУстанови та дані
Know Your Customer («Знай свого клієнта»): правила, які вимагають від банків і бірж перевіряти особу клієнтів, перш ніж їх обслуговувати.
L
- Початкові нульові бітиBitcoin
Кількість нулів на початку hash, записаного у двійковому вигляді. Нижча ціль потребує більше початкових нулів, і кожен додатковий нульовий біт подвоює очікувану роботу. Справжній Bitcoin порівнює hash із точною числовою ціллю (nBits); підрахунок нулів — це навчальне наближення.
Читати урок →- Законний платіжний засібГроші та економіка
Гроші, які за законом мають прийматися для погашення боргів у країні.
- Легкий клієнт (SPV)Bitcoin
Клієнт, який сам перевіряє частину даних, а щодо інших даних довіряє серверам замість того, щоб перевіряти весь ланцюг.
Читати урок →- Мережа LightningBitcoin
Платіжна мережа, побудована поверх Bitcoin, яка використовує платіжні канали для швидких платежів із низькими комісіями, а остаточні розрахунки відбуваються в блокчейні Bitcoin.
- ЛіквідністьГроші та економіка
Наскільки швидко й дешево щось можна витратити або обміняти на потрібну суму без великої знижки.
M
- M2Гроші та економіка
Широкий показник грошової маси країни: готівка, поточні депозити, ощадні депозити, невеликі строкові депозити та роздрібні фонди грошового ринку. Показник M2 для США публікує Федеральна резервна система.
- MDRПлатежі та банківська справа
Merchant discount rate (ставка торговельної знижки): загальний відсоток, який продавець сплачує за прийом карткового платежу; охоплює міжбанківську комісію, комісії мережі та еквайра.
- Засіб обмінуГроші та економіка
Роль грошей як посередника в торгівлі: ви продаєте свою працю за гроші, а потім витрачаєте ці гроші на купівлю в когось іншого, без потреби в прямому обміні.
- MempoolBitcoin
Локальний набір дійсних непідтверджених транзакцій окремого вузла. Єдиного глобального mempool не існує.
Читати урок →- Merkle rootBitcoin
Один hash, що фіксує кожну транзакцію в блоці. Він зберігається в заголовку блоку.
Читати урок →- МайнерBitcoin
Учасник, який використовує електроенергію та обладнання для доказу виконаної роботи, щоб пропонувати нові блоки, і отримує субсидію за блок і комісії за транзакції.
Читати урок →- МайнінгBitcoin
Багаторазове хешування заголовка блоку, щоб знайти nonce, який відповідає цільовій складності.
Читати урок →- Майнінг-пулBitcoin
Група майнерів, які об’єднують свою обчислювальну потужність і ділять винагороди, що дає кожному стабільніший дохід. Оператор пулу вирішує, які транзакції потрапляють до його блоків.
Читати урок →- Монетарна політикаГроші та економіка
Дії центрального банку, спрямовані на вплив на гроші та кредит: встановлення процентних ставок, купівля чи продаж активів і встановлення правил щодо банківських резервів.
- ГрошіГроші та економіка
Те, що загалом приймають як оплату за товари, послуги та борги. Гроші слугують засобом обміну, мірою вартості та засобом збереження вартості.
- Відмивання грошейУстанови та дані
Переміщення злочинних грошей через рахунки та підприємства, щоб приховати їхнє походження. За давньою оцінкою ООН, щороку відмивають від US$800 мільярдів до US$2 трильйонів, здебільшого через банки та готівку.
Відкрити сторінку «Міфи» →- Друкування грошейГроші та економіка
Неформальна назва створення нових грошей. Сьогодні це переважно цифровий процес: центральні банки створюють резерви, а комерційні банки створюють депозити, коли видають кредити.
- Грошова масаГроші та економіка
Загальна кількість грошей в економіці. Її вимірюють шарами: базові гроші (готівка та банківські резерви), M1 (готівка в обігу плюс поточні депозити, а у США з 2020 року також ощадні депозити) і M2 (додає невеликі строкові депозити та роздрібні фонди грошового ринку).
- MultisigBitcoin
Умова витрачання, яка вимагає кількох ключів, будь-яких M з N, наприклад 2-of-3 або 3-of-5, щоб авторизувати транзакцію.
Читати урок →
N
- ВузолBitcoin
Комп’ютер із програмним забезпеченням Bitcoin, який ретранслює транзакції та блоки. Повний вузол також самостійно перевіряє кожне правило.
Читати урок →- NonceBitcoin
Змінне поле, яке майнери змінюють, шукаючи дійсний hash для proof-of-work.
Читати урок →- Не ваші ключі — не ваші монетиБезпека та атаки
Приказка спільноти Bitcoin: якщо приватні ключі зберігає хтось інший, ви довіряєте йому повернути ваші bitcoin.
Відкрити сторінку «Гаманці» →
O
- ODFI / RDFIПлатежі та банківська справа
Originating and Receiving Depository Financial Institution (фінансова установа відправника та одержувача): банк відправника й банк одержувача в платежі ACH.
- OFACУстанови та дані
Office of Foreign Assets Control (Управління з контролю за іноземними активами): підрозділ Міністерства фінансів США, який забезпечує виконання економічних санкцій і веде списки заблокованих осіб та організацій.
- OUR / SHA / BENПлатежі та банківська справа
Коди комісій SWIFT, які визначають, хто сплачує комісії за переказ: OUR (усе сплачує відправник), SHA (спільно: кожна сторона сплачує своєму банку) і BEN (усе сплачує одержувач).
- Вихід (output)Bitcoin
Нова монета, яку можна витратити, створена транзакцією, із сумою та умовою витрачання.
Читати урок →
P
- P2PKHBitcoin
Pay to Public Key Hash: застарілий тип адреси, що блокує монети на hash публічного ключа.
Читати урок →- P2SHBitcoin
Pay to Script Hash: застарілий тип адреси, що фіксує скрипт, а не публічний ключ.
Читати урок →- P2TRBitcoin
Pay to Taproot: вихід Taproot, що використовує змінений (tweaked) x-only публічний ключ і кодування Bech32m.
Читати урок →- P2WPKHBitcoin
Pay to Witness Public Key Hash: тип адреси SegWit v0, що зазвичай починається з bc1q.
Читати урок →- Парольна фраза (passphrase)Bitcoin
Необов’язкове додаткове слово чи фраза, що додається до seed-фрази (іноді її називають «25-м словом» 24-слівної фрази). Та сама seed-фраза з іншою парольною фразою відкриває зовсім інший гаманець; якщо ви втратите парольну фразу, ці монети буде втрачено назавжди.
Відкрити сторінку «Гаманці» →- Peer (сусідній вузол)Bitcoin
Інший вузол, до якого ваш вузол підключений напряму. Вузли передають транзакції та блоки від одного peer до іншого, доки їх не отримає вся мережа.
Читати урок →- ФішингБезпека та атаки
Обман за допомогою фальшивого вебсайту, листа, застосунку чи «агента підтримки», щоб людина розкрила seed-фразу або схвалила не той платіж.
Відкрити сторінку «Гаманці» →- Схема ПонціУстанови та дані
Інвестиційне шахрайство, за якого попереднім інвесторам виплачують гроші новіших інвесторів; керує ним організатор, що обіцяє прибуток. Схема руйнується, коли припиняється надходження нових грошей.
Відкрити сторінку «Міфи» →- POSПлатежі та банківська справа
Point of sale (точка продажу): місце та пристрій, де клієнт платить, наприклад картковий термінал у магазині.
- Контроль цінГроші та економіка
Законодавчі обмеження того, скільки можуть брати продавці. Вони не змінюють того, що люди цінують, тому зазвичай спричиняють дефіцит, коли ціни встановлено надто низькими, і надлишок, коли надто високими.
- Приватний ключBitcoin
Секретне 256-бітне число, яке дозволяє витрачати кошти. Втратите його, і монети зникнуть; допустите його витік, і їх можуть викрасти.
Читати урок →- Доказ частки (proof of stake)Bitcoin
Альтернатива доказу виконаної роботи, за якої блоки по черзі пропонують власники монет, а не майнери, що витрачають енергію. Bitcoin використовує доказ виконаної роботи; деякі кампанії закликали його перейти на інший механізм.
Відкрити сторінку «Міфи» →- Доказ виконаної роботи (proof of work)Bitcoin
Дорогий доказ того, що майнер виконав спроби хешування. Він захищає ланцюг, роблячи переписування історії дорогим.
Читати урок →- PSBTBitcoin
Partially Signed Bitcoin Transaction (частково підписана транзакція Bitcoin): формат для передавання даних транзакції та підписів між координувальними гаманцями (wallet) і підписувачами. Він не обов’язково містить seed-фразу чи приватний ключ.
Читати урок →- Публічний ключBitcoin
Публічна половина пари ключів, що використовується для перевірки підписів і виведення деяких типів адрес.
Читати урок →- Купівельна спроможністьBitcoin
Товари й послуги, які можна купити за одиницю грошей. Вона може знижуватися, навіть коли кількість одиниць на рахунку не змінюється.
Q
- QE (кількісне пом’якшення)Гроші та економіка
Створення центральним банком нових резервів для купівлі великих обсягів державних облігацій чи інших активів, що вливає більше грошей у фінансову систему.
- Квантова загрозаБезпека та атаки
Ризик того, що великий квантовий комп’ютер у майбутньому зможе обчислити приватний ключ за видимим публічним ключем. Такої машини поки не існує; Bitcoin може перейти на типи адрес, стійкі до квантових атак.
Відкрити сторінку «Міфи» →
R
- RBFBitcoin
Replace-by-Fee: заміна непідтвердженої транзакції за правилами комісій і політики mempool. BIP125 описував добровільну сигналізацію (opt-in); Bitcoin Core 28 увімкнув full-RBF за замовчуванням, а Core 29 прибрав можливість відмовитися. Підтримка гаманця та політика вузла все ще мають значення.
Читати урок →- ДеномінаціяГроші та економіка
Вилучення нулів із валюти, наприклад обмін 1000 старих купюр на 1 нову купюру. Вона змінює позначення, але не повертає втраченої купівельної спроможності.
- regtestBitcoin
Приватний тестовий режим Bitcoin, у якому блоки можна створювати миттєво, а монети не мають жодної вартості. Network Lab використовує адреси у стилі regtest.
Відкрити сторінку «Лабораторія мережі» →- Політика ретрансляціїBitcoin
Власні правила кожного вузла щодо того, які дійсні транзакції він зберігає та передає далі, наприклад мінімальна ставка комісії. Політика — це не консенсус: транзакція, яку вузол не ретранслює, все одно може бути дійсною в блоці.
Читати урок →
S
- SatoshiBitcoin
Найменша одиниця Bitcoin: 0.00000001 BTC.
Читати урок →- РідкісністьГроші та економіка
Обмежена пропозиція порівняно з попитом. Сама лише рідкісність не робить щось грошима; потрібно також, щоб його хотіли мати й широко приймали.
- SchnorrBitcoin
Схема підпису, яку використовує Taproot (BIP340); вона дає менші підписи та агрегацію ключів.
Читати урок →- SECУстанови та дані
Комісія з цінних паперів і бірж США: федеральний регулятор ринків цінних паперів.
- Seed-фразаBitcoin
Слова BIP39 кодують ентропію разом із контрольною сумою. Зі слів і необов’язкової парольної фрази виводиться seed гаманця. Для відновлення також потрібні парольна фраза (якщо є) та відповідні дані про налаштування гаманця. Ніколи не вводьте справжні слова на вебсайті.
Читати урок →- SegWitBitcoin
Segregated Witness (BIP141): soft fork, який виніс дані witness за межі застарілого обліку розміру блоку та уможливив нові версії скриптів.
Читати урок →- Самостійне зберіганняBitcoin
Зберігання ключів від власних bitcoin замість довіри біржі чи іншому зберігачу. «Не ваші ключі — не ваші монети».
Читати урок →- РозрахунокПлатежі та банківська справа
Момент, коли платіж стає остаточним і гроші фактично переміщуються між залученими установами. Платіж може здаватися вам завершеним задовго до того, як відбудеться розрахунок.
- SighashBitcoin
Hash полів транзакції, які фіксує підпис. Різні типи sighash охоплюють різні поля.
Читати урок →- SIM-swap (підміна SIM-картки)Безпека та атаки
Захоплення чужого номера телефону через обман чи підкуп мобільного оператора з подальшим використанням його для скидання доступу до облікових записів на біржі та електронної пошти.
Відкрити сторінку «Міфи» →- Soft fork / hard forkBitcoin
Soft fork посилює правила й залишається сумісним зі старими вузлами; hard fork змінює правила так, що старі вузли їх відхиляють.
Читати урок →- СтейблкоїнГроші та економіка
Токен у блокчейні, створений для відстеження курсу певної валюти, зазвичай долара США, як-от USDT або USDC. Це вимога до компанії, яка його випускає, і нині більша частина незаконного обігу криптовалют припадає на стейблкоїни.
Відкрити сторінку «Міфи» →- Засіб збереження вартостіГроші та економіка
Роль грошей у перенесенні купівельної спроможності із сьогодення в майбутнє. Гроші, що втрачають купівельну спроможність, погано зберігають вартість.
- Атака на ланцюг постачанняБезпека та атаки
Атака на інструменти, яким довіряють люди, а не на самих людей: заражене оновлення програмного забезпечення, підроблений пристрій або фальшиве завантаження.
Відкрити сторінку «Міфи» →- SWIFTПлатежі та банківська справа
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (Товариство всесвітніх міжбанківських фінансових телекомунікацій): мережа обміну повідомленнями, через яку банки надсилають інструкції для міжнародних платежів. Вона передає повідомлення, а не гроші; фактичні розрахунки проводяться через кореспондентські рахунки.
T
- TaprootBitcoin
Оновлення 2021 року (BIP341), що запровадило підписи Schnorr, агрегацію ключів і приватніші шляхи скриптів.
Читати урок →- Часове блокування (timelock)Bitcoin
Правило, через яке монети або транзакція не є дійсними, доки не буде досягнуто певної висоти блоку чи часу (locktime) або доки після підтвердження входу не мине достатньо блоків.
Читати урок →- ТранзакціяПлатежі та банківська справа
Передача вартості між сторонами. У банківській справі це інструкція, яку банки записують і за якою проводять розрахунок пізніше. У Bitcoin це підписане повідомлення, яке витрачає наявні монети (UTXO) і створює нові виходи; кожен блок, побудований поверх нього, ускладнює його скасування, але жодна кількість блоків не робить скасування неможливим.
Читати урок →- Ідентифікатор транзакції (txid)Bitcoin
Назва транзакції в мережі: подвійний SHA-256 hash її даних без witness. wtxid включає witness.
Читати урок →
U
- UASFBitcoin
User-Activated Soft Fork (софт-форк, активований користувачами): софт-форк, який активують вузли, що починають застосовувати нові правила з визначеної дати, не чекаючи, поки майнери просигналізують про готовність.
Читати урок →- Міра вартостіГроші та економіка
Роль грошей як спільної мірки, завдяки якій різні товари можна оцінювати та порівнювати в однакових одиницях.
- USDУстанови та дані
Код валюти долара США. Коди валют відповідають стандарту ISO 4217, наприклад EUR для євро та ETB для ефіопського бира.
- UTXOBitcoin
Unspent Transaction Output (невитрачений вихід транзакції): конкретна монета, заблокована умовою витрачання. Гаманці витрачають UTXO, а не баланси.
Читати урок →
V
- ЦінністьГроші та економіка
Значення, яке людина надає благу для задоволення бажання чи потреби. Цінність — це судження в голові людини, а не фізична властивість предмета, тому одна й та сама річ може коштувати для різних людей по-різному.
- Віртуальний байт (vB)Bitcoin
Одиниця розміру транзакції під час сплати комісій. Дані witness враховуються менше, ніж інші дані, тому транзакції SegWit дешевші. Блок вміщує до 4 000 000 одиниць ваги, тобто приблизно 1 000 000 vB.
Читати урок →
W
- Дескриптор гаманцяBitcoin
Опис вихідних скриптів, а також ключів і даних деривації, використаних для їх побудови. Публічний дескриптор допомагає гаманцю (wallet) лише для перегляду знаходити виходи; захищайте його заради приватності.
Читати урок →- Гаманець лише для переглядуBitcoin
Гаманець, який відстежує адреси й баланси за xpub, не зберігаючи ключів для витрачання.
Читати урок →- Witness (свідчення)Bitcoin
Частина SegWit-транзакції, що містить підписи та публічні ключі. Вона доводить, що той, хто витрачає, має право розблокувати монети, і зберігається окремо від ідентифікатора транзакції.
Читати урок →- Атака гайковим ключем (wrench attack)Безпека та атаки
Використання фізичних погроз або насильства, щоб змусити людину віддати свої bitcoin. Конфіденційність щодо того, чим ви володієте, і розподіл контролю знижують цей ризик.
Відкрити сторінку «Міфи» →
X
- xpubBitcoin
Розширений публічний ключ, з якого можна виводити публічні ключі та адреси, не розкриваючи приватних ключів.
Читати урок →
Y
- YTDУстанови та дані
Year to date (з початку року): від початку поточного року до сьогодні.
#
- Ліміт у 21 мільйонBitcoin
Максимальна кількість bitcoin, яка коли-небудь існуватиме; її забезпечує кожен вузол, перевіряючи графік субсидії за блок. Останні нові монети очікуються приблизно у 2140 році.
Читати урок →- Атака 51%Безпека та атаки
Контроль більшої частини потужності майнінгу, щоб переписати нещодавні блоки, наприклад аби скасувати власний платіж. Так не можна вкрасти чужі монети чи змінити правила, а коштує це мільярди на обладнання та енергію.
Читати урок →
Перевірено 2026-10-28 · Джерела та методологія