Trang này được dịch tự động từ tiếng Anh.Bản dịch tự động.

Switch to EnglishView in EnglishBáo lỗi bản dịchĐề xuất chỉnh sửa

Lạm phát

Khám phá cách cung tiền và giá cả thay đổi, điều đó có ý nghĩa gì với sức mua, và sự xói mòn dần dần có thể trở thành sụp đổ như thế nào.

Có thể tạo ra bao nhiêu tiền mới?

Lạm phát nguồn cung nghĩa là có thêm nhiều đơn vị tiền. Lạm phát giá nghĩa là mỗi đơn vị đó mua được ít hơn. Hai khái niệm này có liên quan, nhưng không phải là cùng một phép đo.

Vàng

Khoảng 1,7% mỗi năm

Mức tăng trung bình của trữ lượng vàng trên mặt đất trong giai đoạn 25 năm do Hội đồng Vàng Thế giới mô tả. Việc khai thác bổ sung thêm vàng; tái chế chỉ luân chuyển vàng đã có. Không có giới hạn cố định.

Hội đồng Vàng Thế giới

Tiền pháp định

Không có mức trần cố định

Nguồn cung thay đổi theo chính sách của ngân hàng trung ương và tín dụng của ngân hàng thương mại. Không có một tỷ lệ lạm phát chung cho mọi loại tiền pháp định. Lịch sử giá theo đô la Mỹ bên dưới cho thấy sức mua của một loại tiền tệ.

Ngân hàng Anh

Bitcoin

Khoảng 0,83% mỗi năm, giảm dần về 0 khi đạt 21 triệu BTC

Phần thưởng trợ cấp khối giảm một nửa sau mỗi 210.000 khối. Lần halving năm 2024 đã giảm mức này xuống 3,125 BTC mỗi khối, tương đương khoảng 0,83% nguồn cung theo lịch tại thời điểm đó mỗi năm, ở khoảng thời gian tạo khối mục tiêu.

Quy tắc phát hành của Bitcoin

Cung tiền đô la Mỹ (US$) ngày càng tăng và sự mất sức mua của nó

Cung tiền của Mỹ (M2), 1959–2026Thang đo tuyến tính từ 0 đến 25 nghìn tỷ đô la Mỹ. M2 bình quân hằng năm tăng từ khoảng 0,29 nghìn tỷ đô la Mỹ vào năm 1959 lên khoảng 22,9 nghìn tỷ đô la Mỹ vào năm 2026.0 USD nghìn tỷ5 USD nghìn tỷ10 USD nghìn tỷ15 USD nghìn tỷ20 USD nghìn tỷ25 USD nghìn tỷ1959198020002026
Nhiều đô la hơn: M2 đã tăng khoảng 78× kể từ năm 1959. Bình quân hằng năm, thang đo tuyến tính. Nguồn: FRED M2SL; số liệu năm 2026 là bình quân tháng 1–tháng 9.
Một đô la Mỹ năm 1913 mua được gì, 1913–2026Thang đo tuyến tính từ 0 đến 100 cent. Sức mua giảm từ 100 cent vào năm 1913 xuống còn khoảng 3,0 cent vào năm 2026.0¢25¢50¢75¢100¢19131950197120002026
Mỗi đô la mua được ít hơn: giá trị của một đô la Mỹ năm 1913 tính bằng cent. Thang đo tuyến tính, bắt đầu từ 0. Nguồn: BLS CPI-U qua FRED, bình quân hằng năm; số liệu năm 2026 là bình quân tháng 1–tháng 9.

Để mua những gì US$1 mua được vào năm 1913, vào năm 2026 cần khoảng 33,56 USD.

Đô la Mỹ là một ví dụ quen thuộc về tiền pháp định. CPI ước tính mức thay đổi của giá tiêu dùng; danh mục hàng hóa và trọng số của nó được cập nhật theo thời gian, nên đây không phải là một giỏ hàng cố định không đổi.

19131,00 USDChi phí tương đương theo CPI
19502,43 USDChi phí tương đương theo CPI
19714,09 USDChi phí tương đương theo CPI
200017,39 USDChi phí tương đương theo CPI
202026,14 USDChi phí tương đương theo CPI
202633,56 USDChi phí tương đương theo CPI

Nói cách khác: US$1 được giữ từ năm 1913 chỉ còn khoảng 3,0 cent sức mua ban đầu vào năm 2026. Con số này đo tiền mặt không đầu tư, không phải tiền lương hay lợi nhuận đầu tư.

Nghĩa địa tiền pháp định

Hãy tưởng tượng bạn được trả lương vào buổi sáng và đến ngày hôm sau thấy cùng một giỏ thực phẩm đã đắt gấp đôi. Siêu lạm phát phá hủy khả năng dùng một đồng tiền để tiết kiệm và định giá cuộc sống hằng ngày.

71 đợt trong bảng Hanke–Krus (tính đến năm 2026). Nghiên cứu năm 2012 ghi nhận 56 đợt; các bổ sung sau đó gồm Venezuela (2016) và Liban (2020), và bản sửa đổi năm 2025 thêm bốn đợt nữa: Zambia (1984–86 và 1988), khu vực đồng franc CFA Trung Phi (1994) và Belarus (2011). Con số này đếm các đợt, không phải số quốc gia khác nhau hay số lần quốc gia phá sản. Chín trường hợp dưới đây chỉ là một lựa chọn, không phải con số đầy đủ trên toàn thế giới.

Nghiên cứu dùng ngưỡng lạm phát ít nhất 50% trong một tháng. Chiến tranh, sản xuất sụt giảm, khủng hoảng tài khóa và việc tạo tiền thường tác động lẫn nhau. Không phải đồng tiền pháp định nào cũng trải qua điều này.

Hãy đọc mỗi trường hợp theo hai cách: tỷ lệ phần trăm đầy đủ cho thấy mức tăng giá hằng tháng; thời gian tăng gấp đôi cho thấy ngân sách của một hộ gia đình mất sức mua nhanh đến mức nào vào lúc đỉnh điểm.

1795–1796

Pháp

Mandat

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi15,1 ngày

304%

lạm phát hằng tháng đỉnh điểm · Tháng 8 năm 1796

Sai lầm nằm ở đâuViệc tài trợ chiến tranh cách mạng và phát hành tiền giấy liên tục đã làm suy giảm niềm tin.

Kết thúc như thế nàoĐồng mandat thất bại sau khi thay thế đồng assignat; tiền kim loại quay trở lại.

1922–1923

Đức

Mark giấy

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi3,7 ngày

29.500%

lạm phát hằng tháng đỉnh điểm · Tháng 10 năm 1923

Sai lầm nằm ở đâuNợ chiến tranh, bồi thường chiến tranh, gián đoạn sản xuất và tài trợ thâm hụt cùng kết hợp.

Kết thúc như thế nàoĐồng Rentenmark cùng việc ổn định tài khóa và tiền tệ đã chấm dứt sự sụp đổ.

1945–1946

Hungary

Pengő

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi15 giờ

41.900.000.000.000.000%

lạm phát hằng tháng đỉnh điểm · Tháng 7 năm 1946

Sai lầm nằm ở đâuChiến tranh phá hủy sản xuất và nguồn thu; việc tạo tiền đã tài trợ cho khoảng trống tài khóa.

Kết thúc như thế nàoĐồng forint thay thế đồng pengő vào tháng 8 năm 1946.

1984–1985

Bolivia

Peso

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi20,3 ngày

183%

lạm phát hằng tháng đỉnh điểm · Tháng 2 năm 1985

Sai lầm nằm ở đâuÁp lực nợ và nguồn thu sụt giảm khiến chính phủ phải dựa vào tài trợ từ ngân hàng trung ương.

Kết thúc như thế nàoMột chương trình bình ổn đã hạn chế việc tài trợ thâm hụt ngân sách; đồng boliviano mới ra đời sau đó vào năm 1987.

1992–1994

Nam Tư

Dinar

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi1,41 ngày

313.000.000%

lạm phát hằng tháng đỉnh điểm · Tháng 1 năm 1994

Sai lầm nằm ở đâuChiến tranh, lệnh trừng phạt, sản lượng sụp đổ và thâm hụt ngân sách được tài trợ bằng tiền in thêm đã cộng hưởng lẫn nhau.

Kết thúc như thế nàoĐồng dinar mới gắn với đồng mark Đức đã làm điểm neo cho công cuộc bình ổn vào tháng 1 năm 1994.

2007–2008

Zimbabwe

Đô la Zimbabwe

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi24,7 giờ

79.600.000.000%

lạm phát hằng tháng đỉnh điểm · Giữa tháng 11 năm 2008

Sai lầm nằm ở đâuSản xuất sụt giảm, thâm hụt ngân sách và việc ngân hàng trung ương tài trợ đã thổi bùng cuộc khủng hoảng.

Kết thúc như thế nàoNgoại tệ đã thay thế đồng đô la nội địa; hệ thống đa tiền tệ được áp dụng vào năm 2009.

2016–2019

Venezuela

Bolívar

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi17,5 ngày

234%

lạm phát hằng tháng đo được giữa giai đoạn · Tháng 4 năm 2018

Sai lầm nằm ở đâuNguồn thu từ dầu mỏ sụp đổ trong khi chính phủ in tiền để bù thâm hụt và áp đặt kiểm soát giá.

Kết thúc như thế nàoĐồng bolívar bị cắt bỏ năm chữ số không vào năm 2018. Lạm phát hằng tháng giảm xuống dưới 50% vào tháng Hai năm 2019, nhưng chỉ kéo dài được hơn một năm.

2020

Venezuela

Bolívar

Lạm phát hằng tháng đỉnh điểmChưa được xác minhTrên 50% mỗi tháng · Tháng 4–tháng 12 năm 2020

Sai lầm nằm ở đâuThâm hụt ngân sách vẫn được tài trợ bằng tiền in mới, và lạm phát hằng tháng lại vượt 50% vào tháng 4 năm 2020.

Kết thúc như thế nàoGiai đoạn này kết thúc vào tháng Mười Hai năm 2020. Đồng bolívar bị cắt bỏ thêm sáu chữ số không vào năm 2021, và nhiều giao dịch hằng ngày chuyển sang đô la Mỹ.

Từ năm 2020

Liban

Bảng Liban (lira)

Giá cả tăng gấp đôi khoảng mỗi49 ngày

52,6%

lạm phát hằng tháng khi vượt ngưỡng · Tháng 7 năm 2020

Sai lầm nằm ở đâuNhiều năm vay nợ để duy trì tỷ giá cố định đã kết thúc bằng sự sụp đổ ngân hàng và lần vỡ nợ đầu tiên của quốc gia này, vào tháng 3 năm 2020.

Kết thúc như thế nàoĐồng bảng mất khoảng 98% giá trị so với đô la Mỹ, tỷ giá tăng từ 1.507 lên khoảng 89.500 bảng đổi một đô la Mỹ vào năm 2024, và nền kinh tế phần lớn đã chuyển sang dùng đô la Mỹ.

Tỷ lệ và thời gian tăng gấp đôi: Hanke–Krus (2012), Bảng 1; Venezuela và Liban theo các đo lường sau này của Steve Hanke (2018, 2020). Đây là các ước tính được báo cáo tại mỗi đỉnh điểm, không phải tỷ lệ duy trì suốt cả đợt. Các tỷ lệ phần trăm lớn được ghi đầy đủ; không có biểu đồ chung nào làm thu nhỏ các trường hợp nhỏ hơn. Xem nguồn và phương pháp để biết bối cảnh lịch sử.

Bitcoin thay đổi điều gì—và không thể hứa hẹn điều gì

Các quy tắc của Bitcoin không cho phép một bên phát hành in thêm coin để bù đắp thâm hụt. Điều đó đóng lại một con đường dẫn đến pha loãng tiền tệ. Nó không đảm bảo nhu cầu, giá cả ổn định hay khả năng miễn nhiễm với khủng hoảng kinh tế. Vàng cũng chống lại việc phát hành tùy ý, nhưng khó di chuyển và xác minh từ xa hơn.

Thí nghiệm tùy chọn: nhiều tiền hơn, ít hàng hóa hơn trên mỗi đơn vị

Mô hình số lượng đơn giản này tăng hàng hóa thêm 2% mỗi bước và giữ vòng quay tiền không đổi. Các hành động được nêu tên giả định chi tiêu được tài trợ bằng tiền mới; trong thực tế, chúng không phải lúc nào cũng tạo ra tiền. Các tỷ lệ phần trăm này chỉ mang tính minh họa, không phải dữ liệu lịch sử hay dự báo.

Cung tiền1.000
Giá mỗi hàng hóa1,00 USD
Sức mua ban đầu100,0%
  1. Trạng thái ban đầuCung: 1.000Giá: 1,00 USD

Áp dụng những gì bạn đã học

Hãy thử mà không xem lại. Kiểm tra câu trả lời, rồi xem lại bất kỳ phần giải thích nào bạn đã bỏ lỡ. Các bài luyện tập này không chứng nhận rằng bạn đã sẵn sàng xử lý tiền thật.

1. Lượng Bitcoin phát hành giảm sau một lần halving. Điều gì xảy ra tiếp theo?
2. Con số 56 trong nghiên cứu năm 2012 của Hanke–Krus mô tả điều gì?

Từ tiền tệ đến cơ chế vận hành.

Tìm hiểu cách khóa, node và việc đào Bitcoin giúp vận hành một hệ thống tiền tệ có thể xác minh công khai.

Tiếp tục đến Bitcoin

Đã rà soát ngày 2026-10-25 · Nguồn & phương pháp · không phải lời khuyên tài chính