تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من الإنجليزية.ترجمة تلقائية.

Switch to EnglishView in Englishالإبلاغ عن مشكلة في الترجمةاقتراح تصحيح

العودة إلى الدروس

الفصل ⁨1⁩ - اجتزت ⁨0⁩ من أصل ⁨10⁩ اختبار

لماذا Bitcoin؟

من يتحكم في سجل المال، وماذا يحدث لك عندما يرفض طلبك؟

  • اذكر ثلاث طرق حقيقية يمكن أن يخذل بها المتحكم في السجل الناس العاديين
  • لخّص الحجة لصالح Bitcoin في أربع خصائص: معروض ثابت، وإتاحة مفتوحة، وصعوبة الرقابة عليه، وإمكانية تحقّق أي شخص منه

إجابات سريعة

لماذا أُنشئ Bitcoin؟

لاستبدال المؤسسة التي تتحكم في سجل المال، والتي يمكنها تجميد الحسابات أو تقليص قيمة المدخرات أو فرض رسوم عليك لنقل أموالك، بقواعد يمكن لأي شخص التحقق منها.

ما المشكلات التي يحلها Bitcoin؟

يوفر معروضًا ثابتًا، وإتاحة مفتوحة، وعمليات دفع يصعب فرض الرقابة عليها، وسجلًا يمكن لأي شخص التحقق منه دون طلب الإذن من جهة متحكمة.

هل تقلب سعر Bitcoin خطر؟

Bitcoin تقنية جديدة صُممت للصمود أمام الجماعات الكبيرة وجماعات المصالح الخاصة، ولذلك لها أعداء من أعلى المستويات. يظهر هؤلاء في صورة هجمات ممنهجة بأشكال عديدة، مما يخلق الخوف وعدم اليقين والشك وتقلبات في السعر. ولأن Bitcoin جديد وما زال قيد التبنّي، فقد يتأرجح سعره بشدة وقد تخسر المال، لذا فإن التقلب خطر حقيقي. لكنه ليس الخطر الوحيد: فالتقلب والخطر ليسا الشيء نفسه.

عندما تقول الجهة المتحكمة لا

في أكتوبر 2020، حُظر حساب تبرعات تحالف النسويات في نيجيريا، الذي كان يجمع المال لمحتجي #EndSARS، وعُطّل رابط الدفع الخاص به؛ وفي اليوم التالي بدأ التحالف قبول Bitcoin. لم يرتكبوا أي خطأ. كان شخص آخر يتحكم في السجل. يوضح الجدول إحدى عشرة طريقة يخذل بها النظام المالي الناس العاديين، وما يغيّره Bitcoin في كل منها.

أوجه إخفاق النظام النقدي في خدمة الناس
المشكلةحالة واقعيةما يغيّره Bitcoin
تفقد النقود قيمتها عندما يمكن إنشاؤها بحريةفي عام 2018، كانت الأسعار في فنزويلا تتضاعف كل 17.5 يومًا تقريبًا مع انهيار البوليفار.يتبع الإصدار جدولًا ثابتًا تفرضه كل عقدة، بحد أقصى قدره 21 مليون BTC.
تُنقَذ البنوك التي تخوض مخاطر طائشةفي عام 2008، أجازت الولايات المتحدة تخصيص ما يصل إلى 700 مليار دولار أمريكي لتحقيق استقرار النظام المالي. تحمّل الجمهور المخاطر، رغم استرداد الاستثمارات في البنوك لاحقًا مع ربح.لا يوجد مُقرِض الملاذ الأخير: لا يستطيع أي بنك مركزي إنشاء عملات جديدة لإنقاذ أحد على حسابك.
الوديعة المصرفية قرض للبنكفي قبرص عام 2013، تكبّدت الودائع غير المؤمَّنة التي تزيد على €100,000 خسائر لإنقاذ البنوك المتعثرة.عندما تحتفظ بمفاتيحك، فإنك تحتفظ بالعملات نفسها، لا بمطالبة تجاه شخص آخر.
يمكن منع عمليات السحبمنذ أواخر عام 2019، قيّدت البنوك اللبنانية عمليات السحب بالدولار دون سند قانوني؛ وبحلول فبراير 2020، حدد بعضها سقفًا قدره 600 دولار أمريكي شهريًا.بمفاتيحك الخاصة، لا يحتاج نقل عملاتك إلى إذن أحد.
يمكن قطع المدفوعاتفي ديسمبر 2010، قطعت Visa وMastercard وPayPal المدفوعات عن WikiLeaks، الذي كان يعتمد على التبرعات لتشغيله.يصعب على أي أحد منع معاملة صالحة: تنقلها العقد ويمكن لأي مُعدِّن إدراجها.
يمكن تجميد الحساباتفي فبراير 2022، ألزم أمر طوارئ صادر بموجب قانون الطوارئ الكندي المؤسسات المالية بتجميد حسابات المشاركين في عمليات الحصار التي حظرها، دون أمر قضائي. وقد جمّدت المؤسسات 257 حسابًا على الأقل.لا يستطيع أي طرف مركزي تجميد العملات المحتفظ بها في الحفظ الذاتي.
يمكن للحكومات إجبارك على التخلي عن الأصولفي عام 1933، ألزم الأمر التنفيذي 6102 الأمريكيين ببيع معظم عملاتهم الذهبية وسبائكهم وشهادات الذهب التي يملكونها إلى الاحتياطي الفيدرالي بالسعر الرسمي، مع استثناءات محدودة.يمكن إخفاء المفاتيح أو حفظها عن ظهر قلب، مما يصعّب مصادرة العملات، مع أن حاملها قد يتعرض للضغط.
إرسال الأموال إلى الخارج بطيء ومكلفتبلغ تكلفة إرسال 200 دولار أمريكي إلى الوطن نحو 6.5% في المتوسط (البنك الدولي، الربع الأول من 2025).تعمل الدفعة المرسلة إلى الخارج بالطريقة نفسها التي تعمل بها الدفعة المرسلة إلى الجوار؛ وتعتمد الرسوم على المساحة المتاحة في الكتلة، لا على المسافة.
كثير من الناس محرومون من الوصول إلى الخدمات الماليةنحو 1.3 مليار بالغ ليس لديهم حساب (قاعدة بيانات Global Findex التابعة للبنك الدولي، 2025).يكفي هاتف واتصال بالإنترنت، دون إثبات هوية أو فحص ائتماني أو موافقة.
يمكن التراجع عن المدفوعاتيخسر التجار السلع بسبب الاحتيال عبر رد المدفوعات ويدفعون الرسوم. رأى Satoshi أن إمكانية التراجع عن المدفوعات تزيد التكاليف، وتستبعد المدفوعات الصغيرة العابرة، وتجعل التجار يطلبون من العملاء معلومات أكثر مما يحتاجون إليه.لا توجد عمليات استرداد للمدفوعات، وتجعل كل كتلة جديدة التراجع عن دفعة أصعب بكثير.
البيانات المالية معرضة للكشفكشف اختراق Equifax في 2017 البيانات الشخصية لـ 147 مليون شخص.لا تحمل العناوين أي اسم بشكل افتراضي، لكن التحليل يستطيع غالبًا الربط بينها.

الحيازة المادية والسجلات الرقمية

عند استخدام النقود المادية أو الذهب، يؤدي تسليم الشيء إلى نقل حيازته دون سجل حسابات مشترك. أما المال الموجود في حسابات رقمية فيحتاج إلى سجل للأرصدة وقواعد تحدد من يجوز له تغييره. تحتفظ البنوك بهذه السجلات. يعالج Bitcoin مشكلة أضيق نطاقًا: الاتفاق على المخرجات الرقمية التي أُنفقت دون منح مؤسسة واحدة سلطة حصرية على ذلك السجل.

من يتحكم في المعروض: إنشاء الائتمان

لا يقتصر إصدار النقود الورقية على طباعة البنك المركزي لها. يظهر معظم المال الجديد عندما تمنح البنوك التجارية قروضًا: ينشئ القرض وديعة، والوديعة مال قابل للإنفاق. توجّه البنوك المركزية هذه العملية عبر أسعار الفائدة والاحتياطيات وشراء الأصول. صُمم المعروض ليكون مرنًا، لذلك يمكن أن ينمو أسرع من السلع والخدمات، ويصل المال الجديد إلى بعض الناس قبل غيرهم. ويدفع المدخرون بهذه العملة ثمن التوسع من خلال فقدان القوة الشرائية.

حلّ الذهب مشكلة الندرة، لا التسوية الرقمية

يصعب إنتاج الذهب وهو متين، مما جعله مالًا جيدًا لقرون. لكن الذهب ثقيل ومكلف النقل، كما أن فحص نقاوته لكل دفعة مكلف. وعند التعامل على نطاق واسع، استخدم الناس بدلًا منه مستندات تمثل مطالبات بالذهب وأرصدة مصرفية. وقد حل ذلك مشكلة سهولة النقل والتحقق، لكنه أعاد وجود جهة وسيطة تتحكم في الوصول: فهناك الآن من يحتفظ بالذهب ويمكنه إصدار مطالبات تزيد على ما يغطيه المعدن. وبمجرد أن يصبح المال رصيدًا في قاعدة بيانات، يعود المتحكم في السجل إلى موقع السيطرة.

مشكلة الإنفاق المزدوج

تواجه النقود الرقمية مشكلة النسخ. فإذا كان المال مجرد بيانات، فما الذي يمنع شخصًا من إرسال العملة نفسها إلى شخصين؟ الجواب المعتاد هو طرف ثالث موثوق يحتفظ بسجل واحد معتمد ويرفض الإنفاق الثاني. وقد حاول دعاة التشفير إزالة هذا الطرف لعقود. في عام 2008، اقترحت الورقة البيضاء لـ Bitcoin جوابًا مختلفًا: نشر كل معاملة، والسماح للعديد من الحواسيب المستقلة بالتحقق من القواعد نفسها، وجعل إعادة كتابة السجل مكلفة من خلال إثبات العمل. وتحمل الكتلة الأولى، التي جرى تعدينها في 3 يناير 2009، عنوان صحيفة Times في ذلك اليوم: «وزير المالية على شفا تقديم خطة إنقاذ ثانية للبنوك».

الحجج المؤيدة لـ Bitcoin

تقوم هذه الحجج على أربع خصائص. وقد عملت الشبكة وفقًا لها منذ يناير 2009، وأتمت التسويات على مدار الساعة وعبر الحدود.

  • معروض ثابت يمكن التنبؤ به. 21 مليون BTC، تُصدر وفق جدول معلن ينخفض فيه الإصدار إلى النصف كل أربع سنوات تقريبًا. لا تستطيع أي لجنة تغييره من أجلك، ويمكن لأي شخص التحقق منه.
  • متاح للجميع. لا حاجة إلى الموافقة على حساب، أو التحقق من الهوية، أو حد أدنى للرصيد. يكفي هاتف واتصال بالإنترنت ومفتاح.
  • يصعب فرض الرقابة عليه. لا تحتاج المعاملة الصحيحة إلى إذن من بنك. تمررها العقد في كل قارة، والمُعدِّن الذي يتجاوزها يترك رسومها لمُعدِّن آخر.
  • يمكن التحقق منه، لا مجرد الوعد به. تستطيع العقدة الكاملة التحقق بنفسها من التوقيعات وعمليات الإنفاق والعملات المُصدرة، فلا تحتاج إلى الوثوق بتدقيق؛ إذ يمكنك تشغيل عقدة بنفسك.

كيف يتغير نموذج الثقة

لا يلغي Bitcoin الثقة؛ بل ينقل موضعها. فما زلت تثق بالتشفير، وجهازك، والبرمجيات التي تشغلها، والأغلبية الاقتصادية التي تحافظ على القواعد. لكنك لم تعد بحاجة إلى إذن مؤسسة واحدة لإجراء المعاملات. وهذا فرق حقيقي، لكن عبارة «لا يتطلب الثقة» هي اختصار: فالمستخدم الذي لا يشغّل عقدة ويحتفظ بمفاتيحه لدى منصة تداول يثق بشركة، ولا يتحقق من السلسلة بنفسه.

ما ينبغي أن تستخلصه

عندما تتحكم مؤسسة واحدة في السجل، يمكنها تجميد أموالك، أو تخفيف قيمتها بزيادة المعروض، أو فرض رسوم عليك لنقل أموالك. يستبدل Bitcoin تلك الجهة الوسيطة بمعروض ثابت وإمكانية وصول مفتوحة وقواعد يمكن لأي شخص التحقق منها، وفي المقابل يطلب منك تقبّل تقلب السعر ومسؤولية الحفظ وتكلفة الطاقة.

استرجع، ثم طبّق

اشرح ما الذي يتغير عندما يُستبدل الذهب المادي بمطالبة بالذهب في سجل مصرفي.

تحقق من شرحك

تتحول الحيازة إلى مطالبة لدى جهة حفظ. ويعتمد النقل والاسترداد عندئذ على سجلات تلك الجهة وقدرتها على الوفاء بالمطالبة.

نقطة تحقق

السؤال ⁨1⁩ من ⁨3⁩

يفرض البنك حدًا على سحوباتك خلال أزمة. أي خاصية من خصائص Bitcoin تعالج ذلك مباشرة؟

السؤال ⁨2⁩ من ⁨3⁩

أنت تحتفظ بمفاتيح bitcoin الخاصة بك. ما الخطر الذي يظل قائمًا بالنسبة إلى تلك العملات؟

السؤال ⁨3⁩ من ⁨3⁩

تصفه الحجج المؤيدة لـ Bitcoin بأنه «يمكن التحقق منه، لا مجرد الوعد به». ماذا يعني ذلك؟

المصطلحات الأساسية

المصادر

تمت المراجعة في ⁨25 أكتوبر 2026⁩ · ليس نصيحة مالية